Jessie: Nous sommes de retour,
James: Pour vous jouer de mauvais tours,
Jessie: Afin de protéger le monde de la dévastation,
James: Afin de rallier tous les peuples à notre nation,
Jessie: Afin de dénoncer l'amour et la vérité,
James: Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée,
Jessie,
James,
Jessie: La Team Rocket plus rapide que la lumière,
James: Rendez vous tous ou ce sera la guerre,
Miaouss, oui la guerre!

Devise Kanto, matchs extrêmes

Jessie : Nous sommes de retour !
James : Pour vous jouer un mauvais tour !
Jessie : Les fourberies ont l'âge de la galaxie !
James : C'est pour accomplir notre destin qu'on est ici !
Miaouss : Et Miaouss est là aussi !
Jessie : Afin d'écraser l'amour et la vérité !
James : Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'a la voie lactée !
Jessie !
James !
Et aussi Miaouss !
Jessie : Partout où règne la paix dans l'univers.
James : La Team Rocket...
Miaouss : sera là...
Tous ensemble : afin que le K.O prospère !

Devise de Pokémon DP

Jessie : Est-ce la victoire que j'entends au loin ?
James : Bien sûr, c'est l'amie de notre destin
Jessie : Le temps dans le vent
James : Volant dans l'océan
Miaouss : c'est délirant !
Jessie : Partout où nous allons, nous semons le chaos
James : Comme dans ma chambre ou dans mon bureau
Jessie : Il est vrai que nous sommes beaux et charmants
James : Mais tout comme les roses, nous avons des piquants !
Jessie !
Et James !
Et Miaouss, ça fait trois !
Jessie : Quant à ceux qui pensent pouvoir faire face
James : La team rocket...
Miaouss : Vous terrasse !
Qulbutoké !
Mime mime !

(Merci à Zowkh et Frank, qui me l'a envoyée)

Devise de Pokémon XI

Jessie: Serais ce la voix d'un morveux sans cervelle?
James: Toute réponse serait artificielle
Jessie: Flottant dans le vent
James: Volant dans l'océan
Miaouss: Je sais c'est délirant
Jessie: Partout où nous allons nous semons le chaos
James: Comme dans ma chambre ou dans mon bureau
Jessie: Et comme les roses nous avons des épines
James: Et quand tout se délingue, nous on se débine
Jessie
James
Miaouss c'est un trio
Jessie: Nous les gentils gamins on les remets à leur place
James: La Team Rocket, elle vous terrasse!
Quuuu-lbu-to-ké!

Seconde devise de Pokémon XI

Jessie: Vous avez purifié l'atmosphère, parfait!
James: Vous n'avez pas les idées claires, alors écoutez
Jessie: Flottants dans le vent
James: Volants dans l'océant
Miaouss: C'est nous les méchants
Jessie: Partout où nous passons nous semons le chaos
James: Comme dans ma chambre ou dans mon bureau
Jessie: Car comme les roses nous sommes couverts d'épines
James: Notre mission s'achève quand tout est en ruines
Je suis Jessie
Et moi James
Eh! Et Miaouss, nous sommes trois!
Jessie: Nous les gentils on les remets à leur place
James: On est la Team Rocket
Ensemble: Celle qui vous terrasse!

 Devise de la Team Rocket en anglais

Jessie: Prepare for Trouble!
James: Make it Double!
Jessie: To Protect the World from Devistation!
James: To Unite all Peoples within our Nation!
Jessie: To Denounce the Evils of Truth and Love!
James: To Extend our Reach to the Stars Above!
Jessie: Jessie!
James: James!
Jessie: Team Rocket Blast off at the Speed of Light!
James : Surrender now, Or Prepare to Fight!
Miaouss: Meowth, That's Right!

(Envoyé par Dareen)

Devise pour Miaouss

Jessie: Nous sommes de retour, pour notre ami!
James: Nous ne te ferons pas de mauvais tours, on t'apprécie aussi!
Jessie: Tu nous as préservés de la consternation...
James: Tu nous as ralliés dans la jubilation...
Jessie: Tu as écrasé l'ennui et notre solitude...
James: Tu as répandu ta maladresse sous toutes les latitudes...
Jessie...
James...
Jessie: La Team Rocket, amie jusqu'à la mort!
James: Rendez-vous compte, c'est notre sort!

La devise du salon Rocket

Jessie: La boutique rocket est heureuse de vous présenter sa nouvelle collection,
Jessie: Afin de protéger l'univers de la mode ringarde,
James: Afin d'habiller tous les peuples dans l'avant-garde,
Jessie: Afin que tous les pokémons soient mignons à croquer,
James: Afin d'étendre notre art jusqu'à la Voie Lactée!
Jessie: Jessie!
James: James!
Jessie: La Boutique Rocket, du chic est la dépositaire !
James: Adoptez notre style, ou ce sera la guerre!

(Merci à Ester pour le dicton et à Ace Noctali pour l'avant-dernier vers ;-))

La devise de l'hôpital

Nous n'avons pas de rendez vous, mais ce n'est pas de notre faute
Prenez vite notre pouls, docteur, et que ça saute
Et prescrivez nous un onguent contre les démangeaisons
Afin que soit déclarée notre guérison
Adieu les souffrances dues aux pieds d'athlètes
Sans qu'on soit obligé de suivre une diète
Jessie
James
La Team rocket se gratte à la vitesse de la lumière
Alors donnez nous une pommade afin qu'on se modère
On est tous dans la même galère....

(Envoyé par Hélèna)

Devise du 2ème film

Jessie: Nous sommes de retour,
James: Mais cette fois ce n'est pas pour vous jouer de mauvais tours,
Jessie: Afin de protéger le monde de la dévastation,
James: Afin de sauver les peuples de toutes les nations,
Jessie: Afin d'éviter les catastrophes climatiques,
James: Afin de venir en aide à ce morveux antipathique,
Jessie
James
Jessie: La Team Rocket plus rapide que la lumière, vient à la rescousse,
James: Et pour une fois on est dans le camp des gentils même si on a la frousse
Miaouss oui la frousse!

Devise du second salon rocket

Jessie: Nous espérons que vous les trouverez beaux,
James: Car nous leur avons fait un look tout nouveau,
Jessie: Nous créons la tendance dans le monde de la coiffure,
James: Une belle chevelure ça vous change une allure,
Jessie: Nous sommes des stylistes,
James: Et pas des arrivistes,
Jessie: On coiffe à la vitesse de la lumière,
James: Ils seront des stars si vous nous laissez faire, faire, faire!

Devise des cheveux de Jessie

Jess: Nous sommes de retour...
Jam: Qu'ils soient très longs ou même trop courts...
Jess: Afin de protéger ma tête de l'humiliation...
Jam: Parce qu'elle ne peut plus se crêper le chignon...
Jess: Mes cheveux étaient mon seul trésor...
Jam: Ceux qui les ont coupés ont certainement eu tort!
Jessie! James!
Jess: La Team Rocket, humiliée mais toujours plus rapide que la lumière!
Jam: Ce qui n'empêchera pas Jessie de vous faire la guerre!
Miaouss: Permanente!

(Envoyé par Ester)

Devise du masque de la reine des pokémon

Jessie: Nous sommes de retour vous n'avez pas de veine,
James: Grâce aux joyaux de la couronne, Jessie est notre reine,
Jessie: Grâce à mon immense pouvoir, je règne sur l'univers,
James: Et elle capture des pokémon, sans en avoir l'air,
Jessie: Tous les sujets de la reine doivent s'agenouiller, c'est une question de respect,
James: Moi j'ai les genoux fragiles, je suis dispensé,
Sa majesté la reine, Jessie
James, son humble serviteur "Hé, attends 1 seconde, c'est pas juste!"
Jessie: La reine Jessie a le pouvoir absolu!
James: Alors rendez vous sinon je sens qu'avec son histoire de pouvoir elle ne nous lâchera plus.
Miaouss: C'est vrai, y a pas d'issue!

Devise du repas gratuit

Jessie: Nous sommes de retour pour tout manger,
James: Pour vous jouer de mauvais tours si vous nous en empêchez,
Jessie: Afin de manger et boire tout à volonté,
James: Sans jamais avoir 1 sous à débourser,
Jessie: Afin de dénoncer l'énormité de toutes les additions,
James: Nous allons manger tous les échantillons,
Jessie,
James,
Jessie: La Team Rocket adore se remplir le ventre à la vitesse de la lumière,
James: Il est vrai que nous aimons encore plus manger que faire la guerre,
Miaouss: Par ici la bonne bouffe!

Devise des Araignées noires 2

Jessie: Ouvrez grands les yeux, nous sommes de retour,
James: Nous avons le trophée pour vous jouer un mauvais tour,
Jessie: Afin de protéger le monde de sa cupidité,
James: Afin de voler les trésors dont il n'a pas l'utilité,
Jessie: Afin de commettre tous les casses dignes, d'Arsène Lupin,
James: Afin de nous partager le butin qui est entre nos mains,
Jessie,
James,
Jessie: Les voleurs sont de retour la nuit et à couvert,
James: Rendez vous tous ou ce sera la guerre,
Miaouss: Miaouss, oui la guerre!

Devise du Snack Rocket

Miaouss : Ouais, et bientôt vous allez m'annoncer que vous allez ouvrir un snack c'est ça ?
Jessie : Mais c'est une excellente idée ! On l'appellerait : "Chez Jessie" !
James : Et "James !"
Jessie : La Team Rocket est de retour ,
James : Pour vous faire manger tous les jours ,
Jessie : Afin de préserver le monde de la soif et de la faim,
James : On est pas des grands chefs, mais c'est mieux que rien,
Jessie : Le restaurant de la Team Rocket et ses bons plats du jour,
Jessie et James : On est ouvert la nuit on est ouvert le jour !!!!!

Devise pour Snubble

Jessie: Quelle chance enfin te voilà seule,
James: Prépares toi, Miaouss, à saluer Snubble,
Jessie: Afin de nous préserver de la pauvreté,
James: La récompense pour nous est méritée,
Jessie: Quand nous aurons rendu Snubble à sa propriétaire,
James: Nous serons pleins aux as, on pourra manger on sera plus dans la mélasse,
Jessie!
James!
Jessie: La Team Rocket aime bien s'envoler à la vitesse de la lumière,
James: Nous attraperons ce Snubble et recevoir la récompense sera une joie entière,
Miaouss: Miaouss oui, entière!
 

Devise de la TR qui se prend un arbre en pleine poire, lol

Jessie: Nous sommes de retour
James: Pour vous jouer de mauvais tours
Jessie: Afin de protéger le monde de la dévastation
James: Afin de rallier tous les peuples à notre nation
Jessie: Afin de dénoncer l'amour et la vérité
James: Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée

Jessie,
James,

Jessie: La Team lumière plus loquette que marinière, je crois,
James: Rendez vous, oui rendez vous tous à l'hôpital, maman j'ai mal

(Envoyé par Dareen)

Devise du plus lamentable chapiteau du monde

Jessie: Nous sommes de retour pour vous jouer un drôle de ballet!
James: Vous allez doublement souffrir, on travaille sans filet!
Jessie: Afin de préserver le monde de la dévastation!
James: Afin de rallier tout les peuple à notre nation!
Jessie: Et afin d'écraser l'amour et la vérité!
James: Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée!
Jessie: Jessie!
James: James!
Jessie: La Team Rocket plus rapide que la lumière des projecteurs!
James: Rendez-vous tous car ce costume donne le haut le coeur!
Miaouss: Miaouss oui vous aurez peur!

(Envoyé par Dareen)

Devise de la congélation

Jessie: Nous sommes de retour en vainqueurs innés 
James: Pour vous jouer un mauvais tour et vous embobiner 
Jessie: Afin de protéger le monde de la dévastation, 
James: Afin de rallier tous les peuples à notre nation, 
Jessie: Afin de dénoncer l'amour et la vérité, 
James: Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée, 
 Jessie 
James
Jessie: La Team Rocket fera une excellente  impression 
James: maintenant que votre pikachu est en notre possession 
Miaouss :en notre possession, mais après mise en boite le voilà prêt pour la congélation

(Envoyé par Adlane)

Devise des joueurs de Rugby

Jessie: Nous sommes de retour et nous avons la balle 
James: Pour vous jouer un mauvais tour et ça va faire mal
Jessie: Afin de protéger notre équipe d’un match nul 
James: Afin de rallier nos alliés et que le public nous adulent 
Jessie: Afin de dénoncer les méfait d’un coup franc
James: Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'au carton 
Jessie 
James 
Jessie: La Team Rocket donne toujours à sa balle un effet 
James: pas de temps mort car il est l’heure pour vous de déclarer forfait 
Miaouss : encore un but pas vrai ?

(Envoyé par Adlane)

Devise des cloches de Ho-Oh

 Jessie: grâce aux précieuses cloches que l’on a volé
James: notre nom résonnera à tout jamais 
Jessie: quand le grand Ho-Oh réapparaîtra 
James: sur lui très vite on tombera 
Jessie: car la Team Rocket est toujours prête 
James: à tenir tout les Ho-Oh en défaite 
Jessie, 
James, 
Jessie: La Team Rocket « oh oh »plus rapide que la lumière, 
James: en cette précieuse cloche je prédis la guerre, 
Miaouss, oui la guerre

(Envoyé par Adlane)

Devise de Miaouss & James sans Jessie

Miaouss: bébés ou pas, Nous sommes de retour
James: efféminés ou pas, Pour vous jouer un mauvais tours,
Miaouss: Afin de préserver le monde de la dévastation,
James: Afin de rallier tous les peuples à notre nation,
Miaouss: Afin d’écraser l'amour et la vérité,
James: Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée,
miaouss: Miaouss
James: Jam…euh non, Jessie et aussi James
Miaouss La Team Rocket plus rapide que la lumière,
James: Rend-nous ces algue salsifique, petite, ou ce sera la guerre,
Miaouss: Oui la guerre !

(Envoyé par Adlane)

Devise avec James épuisé

 Jessie: Afin de préserver le monde de la dévastation,
James: Affffin de rallier tttous… les peuples à notre nation,
 Jessie: Afin de d’écraser  l'amour et la vérité,
James: Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la …j’en peu plus
 Jessie,
James,
 Jessie: La Team Rocket plus rapide que la lumière,
James: Rendez vous tous …Rendez vous …ou ce sera …ouiiiin j’en peu plus
 Jessie: excusez nous un instant !
Jessie: Afin de dénoncer l'amour et la vérité,
James: Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée,
Jessie,
James,
Jessie: La Team Rocket plus rapide que la lumière,
James: Rendez vous tous ou ce...

(Envoyé par Adlane)

Devise des prédictions

Jessie: Et bien je prédis que nous sommes de retour,
James: Pour vous jouer un mauvais tours,
Jessie: Afin de protéger le monde de la dévastation,
James: Afin de rallier tous les toqués à notre nation,
Jessie: Afin d’écraser tous les incrédules,
James: Et de lire notre avenir dans les pustules,
Jessie,
James,
Jessie: La Team Rocket voyage dans l’avenir à la vitesse de la lumière,
James: Dite-nous de quel signe vous êtes ou ce sera la guerre,
Qulbutoké

(Envoyé par Adlane)

Devise des bijoux

Jessie: Nous sommes de retour par la voie des airs,
James: Pour vous jouer de mauvais tours et voler vos chaumières,
Jessie: Afin de protéger le monde de la dévastation,
James: Afin de rallier tous les peuples à notre nation,
Jessie: Afin de dénoncer l'amour et la vérité,
James: Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée,
Jessie,
James,
Jessie: La Team Rocket couverte de bijoux plus rapide que la lumière,
James: Rendez vous tous faute de goût ou ce sera la guerre,
Miaouss, oui la guerre!

(Envoyé par Adlane)

Devise des joueurs de base-ball

Jessie: Nous sommes de retour,
James: Vous avez perdus car on vous a joué un mauvais tours,
Jessie: Afin de protéger notre équipe de la dévastation,
James: Afin de déclencher une grande ovation,
Jessie: Afin de d’écraser les bases de l'amour et de la vérité,
James: Afin de lancer la balle jusqu'à la voie lactée,
Jessie,
James,
Jessie: La Team Rocket lance leur balle plus rapidement que la lumière,
Miaouss: 3e strike!
James : Jessie on a gagné
Jessie :Oh James !
Miaouss: C’est beau !

(Envoyé par Adlane)

Devise du volcan

Jessie: Tel un geyser, nous sommes de retour,
James: Telle une coulée de lave, Pour vous jouer un mauvais tours,
Jessie: Afin de préserver la Team Rocket de la colère du volcan
James: Afin de rallier tous les geysers du monde à notre camp,
Jessie: Afin d’être aussi les champions de l'amour et de la vérité,
James: Afin d'étendre notre lancé jusqu'à la voie lactée,
Jessie,
James,
Jessie: plus rapide que la lumière: suivez ces pokéball,c’est bon !
James: et attention torticolis ça dépasse la vitesse du son
Miaouss, je l’ai attrapé le doigt dans le nez !

(Envoyé par Adlane)

Devise des pilotes de course automobile

Jessie: Nous sommes de retour pour gagner la course,
James: Avec comme pilote notre cher Miaouss,
Jessie: Afin de protéger le monde de la dévastation,
James: Afin de rallier tous les peuples à notre nation,
Jessie: Afin de dénoncer l'amour et la vérité,
James: Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée,
Jessie,
James,
Jessie: La Team Rocket plus rapide que la lumière s’envole dans une montgolfière,
James: Rendez vous tous car de toute façon vous perdrez la guerre,
Miaouss, C’est vrai et c’est moi qui vais vous faire perdre!

(Envoyé par Adlane)

Devise des boxeurs

Jessie: Nous sommes de retour pour enlever Débuguant sur le champ,
James: Pour vous jouer de mauvais tours, chao les enfant!
Jessie: Afin de protéger le monde d’un crochet du droit,
James: Afin de rallier tous les peuples et de les remettre à l’endroit,
Jessie: Afin de d’écraser l'amour et les combat honnête,
James: Afin d'étendre notre coup de poing et de vous mettre K .O,
Jessie,
James,
Jessie: La Team Rocket plus rapide que la lumière,
James: Rendez vous tous car nous venons de remporter ce combat
Miaouss, oui la guerre!

(Envoyé par Adlane)

Devise sur les cheveux de Jessie & James

Jessie: La fille aux  cheveux longs comme ça est de retour, 
James: Et le garçon aux  cheveux courts comme ça va vous jouer un mauvais tours, 
Jessie: Afin de protéger le monde de la dévastation, 
James: Afin de rallier … Au fait mes cheveux sont très bien comme ils sont, non ? 
Jessie: Afin de dénoncer l'amour et la vérité, 
James: Afin d'étendre la beauté de mes cheveux jusqu'à la voie lactée, 
Jessie, 
James, 
Jessie: La Team Rocket plus rapide que la lumière, 
James: … 
Miaouss: qu’est qu’il y’a James tu donnes ta langue au Miaouss ?

(Envoyé par Adlane)

Devise du cinéaste

Jessie: Je suis de retour,
James: Pour filmer sans détours
Jessie: Afin de préserver les films de la dévastation, 
James: Afin de restaurer le spectacle et l’imagination, 
Jessie: Afin de réaliser des films où les salles sont pleines, 
James: Afin de tourner des films plein d’amour et de haine, 
Jessie: Cleevon spielbunk
Caninos d’or, 2000 réalisateur au festival du film de colliers anti-puces moteurs et lumières
James: Tout le monde en place ou ce sera la guerre…la guerre

(Envoyé par Adlane)

Devise de la capture au filet

Jessie: Nous sommes de retour, 
James: Pour vous jouer de mauvais tours, 
Jessie: Afin de protéger le monde de ses ennemis, 
James: Afin de kidnapper les pokemons dans leurs lit, 
Jessie: Afin de prendre pikachu dans nos filets, 
James: Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée, 
Jessie, 
James, 
Jessie: La Team Rocket plus rapide que la lumière, 
James: Rendez vous tous ou ce sera la guerre, 
Miaouss, oui la guerre! 

(Envoyé par Adlane Zidani)

Devise aquatique

Jessie: Nous sommes de retour sous l'eau 
James: Pour vous jouer de mauvais tours très rigolos
Jessie: Afin de protéger le monde de la dévastation, 
James: Afin de rallier tous les peuples à notre nation, 
Jessie: Et voici le "V" de la victoire 
James: car cette fois-ci on se laissera plus avoir
Jessie, 
James, 
Jessie: La Team Rocket plus rapide que la lumière, 
James: Rendez vous tous ou ce sera la guerre, 
Miaouss, oui la guerre! 

(Envoyé par Adlane Zidani)

Devise du lac magique

Jessie: Nous sommes de retour, regardez ce que l'on a dégoté
James: Pour vous jouer de mauvais tours,sans se faire attraper 
Jessie: Afin de protéger le monde de la dévastation, 
James: Afin de rallier tous les peuples à notre nation, 
Jessie: Afin de dénoncer l'amour et la vérité, 
James: Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée, 
Jessie, 
James, 
Jessie: La Team Rocket plus rapide que la lumière, 
James: Rendez vous tous ou sinon c'est à notre pouvoir électrique que vous aurez à faire, 
Miaouss, oui c'est clair! 

(Envoyé par Adlane Zidani)
 

Devise de la nouvelle boisson

Jessie: nous sommes de retour et nos projets avancent
James :pour vous jouer un mauvais tour mais cette fois pour la science
Jessie: nous créons et développons de toutes nouvelles boissons
James: et nous sommes là pour vous faire part de nos conclusions
Jessie: mais sachez que le plus important
James: pour choisir une boisson
Jessie: ce n'est pas le parfum
James: mais la moment importun! 
 

(Envoyé par Adlane Zidani)
 

Devise du nouveau snack Rocket

Jessie : Nous sommes de retour, que voulez-vous? Frites ?
James : Pour vous jouer un mauvais tour! Du soda qui pique ?
Jessie : Afin de préserver le monde de la nourriture qui fait grossir !
James : afin de vous servir avec un beau grand sourire !
Jessie : Afin d'écraser les méfaits des calories et des graisses saturées !
James : Afin d'étendre notre pouvoir sur les primates enrobés !
Jessie : Jessie !
James : James !
Jessie : La Team Rocket vous sert plus vite que la lumière !
James : Payez la note en laissant un pourboire ou ce sera la guerre !
Miaouss : Miaouss oui la guerre !
Qulbutoke : Qulbutoké !

(Envoyé par Dareen)

  Devise de l'entraînement intensif

(Envoyé par Demidevimon)

Devise des mucioles et lumivoles

 Jessie: Nous sommes de retour avec 1 look divin
James: Pour vous jouer de mauvais tour ces costumes nous vont bien
Jessie: Afin de préserver le monde de la dévastation
James: Afin de rallier tous les peuples à notre nation
Jessie: Afin de marcher tout droit vers le couloir de la victoire
James: Afin d'éclairer le monde de mon ampoule de luciole
Jessie: La Team Rocket plus rapide que le parfum de la lumière
James: Rendez vous tous ou ce sera la guerre des parfums
Miaouss: Oui d'accord
Qulbutoké: Qulbu

(Devise envoyée par Eric)

Devise des mineurs

Jessie: Ecoutez, est-ce un vieux crouton rabat-joie que j'entends au loin?
James: Ce lourdeau ne peut être l'ami de notre destin
Jessie: Quelle affaire
James: Sous la terre
Miaouss: Ca va pépère?
Jessie: Partout où nous allons nous creusons, nous creusons
James: N'importe où, c'est le mot, jusque dans votre salon
Jessie: Il est vrai que nous sommes beaux et tranchants
James: Et avec nos pioches, nous sommes très piquants
Je suis Jessie
Je suis James
Miaouss est mon nom
Jessie: On me traîte de mineure, que voulez vous que ça me fasse?!
James: La Team Rocket
Ensemble Ne perd jamais la face!
Qulbutoké
Mimimime Mimimime!

Devise de l'échange de corps

NOUVEAU Devise de la faim

Les devises de Butch & Cassidy

1ère devise de Butch (Boutch) & Cassidy

Cass: Nous sommes de retour,
Butch: Pour vous jouer de mauvais tours tours,
Cass: Afin de plonger le monde dans la dévastation,
Butch: Afin d'anéantir les peuples de toutes les nations,
Cass: Afin d'écraser l'amour et la vérité,
Butch: Afin d'étendre notre colère jusqu'à la voie lactée,
Cassidy,
Butch,
Cass: La Team Rocket plus rapide que la lumière,
Butch: Un conseil, rendez vous car contre nous vous perdrez la guerre
Cass: Est-ce que c'est clair?
Rattatac

Seconde devise de Butch (Botch) & Cassidy

Cassidy: Nous sommes de retour
Butch: Pour doubler notre lot de mauvais tours
Cassidy: Afin de contaminer le monde par la dévastation
Butch: Afin d'asservir les peuples de toutes les nations
Cassidy: Afin d'éliminer l'amour et la vérité
Butch: Afin d'étendre notre colère jusqu'à la voie lactée
Cassidy
Butch
Cassidy: La Team Rocket nuit et jour autour de la terre
Butch: Rendez-vous aucune chance que vous gagniez la guerre
Rattatac

Troisième devise de Butch (Buzz) et Cassidy

Butch: Tu es très fort, nous sommes de retour!
Cassidy: Pour vous jouer un mauvais tour!
Cassidy: Car afin de polluer le monde par la dévastation!
Butch: Et d'harceler les peuples de toutes les nations!
Cassidy: Afin de réduire à néant l'amour et la vérité!
Butch: Et de répandre notre colère jusqu'à la voie lactée!
Cassidy: Cassidy!
Butch: Et moi c'est Butch!
Cassidy: Nous sommes la Team Rocket et nous semons le mal sur la terre!
Butch: Alors rendez vous de toute façon vous perdrez la guerre, guerre,
guerre!

(Envoyé par Dareen)

Devise de Butch & Cassidy contre James & Jessie

Butch: Nous sommes de retour
Jessie: il ya erreur, nous sommes de retour
Cassidy : Vous êtes incapables de réciter le poème correctement
James: Ca ça va doubler votre lot de mauvais tours
Butch: c’était à moi de donner cet réplique
Jessie: Afin de préserver  le monde de la dévastation,
Cassidy: Afin de contaminer le monde par la dévastation
James: Afin de rallier tous les peuples à notre nation
Butch: Afin d’asservir les peuples de toute les nations
Jessie: Afin d’écraser l'amour et la vérité,
Cassidy: Afin d’éliminer l'amour et la vérité
James: notre pouvoir jusqu'à la voie lactée,
Butch: notre colère jusqu'à la voie lactée
Jessie
Cassidy
James
Butch
Jessie: La Team Rocket plus rapide que la lumière
Cassidy: La Team Rocket, nuit et jour, autour de la terre
James: Rendez vous tous ou ce sera la guerre
Butch: Rendez vous aucune chance que vous gagniez la guerre

(Envoyé par Adlane)

Devise de Cassidy & James

Cassidy: Nous sommes de retour, c'est une nouvelle aventure
James: Pour vous jouer de mauvais tours, bien sûr
Cassidy: Voyons si je n'ai pas oublié toutes mes répliques... Nous trouverions l'âge de la galaxie
James: C'est pour accomplir notre destin qu'on est ici.
Cassidy: Afin d'écraser l'amour et la vérité
James: Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voix lactée
Cassidy: Partout où règne la pétulance dans l'univers
James: La pétulance?
Cassidy: Ooooh je me suis trompée et alors?
James: Roh, laisse tomber.

Devise de Jessie & Butch

Jessie: Nous sommes de retour et cette fois les dés sont pipés.
Butch: J'ai oublié mes répliques mais... quel intérêt?
Jessie: Nous sauverions l'âge de la galaxie
Butch: Je fais ça de mémoire. Ce n'est pas très précis.
Jessie: Afin d'écraser l'amour et la vérité.
Butch: Afin d'étendre mes petites mains gantées.
Jessie
Euh... Butch.
Jessie: Pause s'il te plaît. Ecoute, fais le comme il faut ou ne le fait pas.

NOUVEAU  Devise de Butch & Cassidy dans Pokémon XI

Cassidy: C'est le cri déchirant, un éclair du passé
Butch: Volant et tournoyant, rapide comme une fusée
Cassidy: A nous la lune!
Butch: Et les étoiles!
Cassidy: Epoustouflant! Deux justiciers rapides comme la lumière
Butch: Avec nous les méchants ont du soucis à se faire
Cassidy: On a un truc pour vous, la nouvelle est tombée tout à l'heure
Butch: La vraie Team Rocket est dans le secteur
Cassidy!
Et moi c'est Butch!
Caratroc!
Cassidy: Avec les bras cassés ça va être vite fait
Butch: La seule, la vraie Team Rocket, c'est nous, pas vous!